Il mondo alla roversa o sia Le donne che comandano, Lubiana, Reichhardtin, 1757 (Limpero delle donne)
ATTO SECONDO | |
SCENA PRIMA | |
TULLIA, CINTIA, AURORA con seguito d’omini | |
CORO | |
370 | Libertà, cara libertà. |
Bel piacere, bel godere | |
che diletto al cor mi dà. | |
TULLIA | |
La dolce libertà che noi godiamo | |
conservare si de’ ma per serbarla | |
375 | da tre cose guardar noi ci dobbiamo. |
Di troppa tirannia, | |
dalla incostanza e dalla gelosia. | |
Il tirannico impero poco dura, | |
ciascun fuggir procura | |
380 | da un incostante cuore; |
e sdegno fa di gelosia il furore, | |
onde perché si serbi | |
la cara libertà che noi godiamo | |
fide, caute, pietose esser dobiamo. | |
CORO | |
385 | Libertà, cara libertà. |
Bel piacere, bel godere | |
che diletto al cor mi dà. | |
AURORA | |
Incostanza non chiamo | |
se acquistar più vassali io cerco e bramo. | |
CORO | |
390 | Libertà, cara libertà. |
CINTIA | |
Ma usurpar non si deve | |
i dritti altrui. Ma colle smorfie e i vezzi | |
gli uomini non si fanno cascar morti, | |
per far alle compagne insulti e torti. | |
395 | Faccia ognuno a suo senno, |
ogniuna si conduca come vuole | |
finché la libertà goder si puole. | |
CORO | |
Libertà, cara libertà. | |
TULLIA | |
Li diversi pareri, che nelle varie | |
400 | menti nostre ricetta, |
pensar mi fa ch’utile più saria | |
introdurre fra noi la monarchia. | |
D’una sola il governo | |
far si potrebbe eterno; e in questa guisa, | |
405 | se una femina sola impera e regge, |
tutte avran a osservar la stessa legge. | |
CINTIA | |
Non mi spiace il pensier ma chi di noi | |
esser atta potria | |
a sostener la nova monarchia? | |
TULLIA | |
410 | Quella che ha più giudizio, |
quella che ha più consiglio, | |
che sa con più prudenza | |
il rigor porre in uso e la clemenza. | |
AURORA | |
L’impero si conviene | |
415 | a femina che sappia |
con dolci di pietà suavi frutti | |
in catene tener gli uomini tutti. | |
CINTIA | |
Anzi colei che fiera | |
sul feminile soglio | |
420 | degli uomini frenar sappia l’orgoglio. |
TULLIA | |
Facciam così, ciascuna | |
si proponga di noi, ciascuna ai voti | |
il proprio nome esponga. Il trono eccelso | |
indi a quella si dia | |
425 | che dai voti maggior eletta sia. |
CINTIA | |
Io l’accordo. | |
AURORA | |
Io consento. | |
TULLIA | |
A noi si porga | |
l’urna e i lupini; io, poiché la prima | |
fui a proporre il nobile progietto, | |
prima m’espongo e i voti vostri aspetto. | |
CORO | |
430 | Non so se meglio sia |
per noi la monarchia | |
o pur la libertà. | |
CINTIA | |
Tullia mi spiace assai, | |
ora il pensier comun vi sarà noto, | |
435 | voi non avete avuto neanche un voto. |
TULLIA | |
Ingratissime donne, | |
l’invidia è il nostro nume | |
e la vana ambizion vostro costume. | |
AURORA | |
Or si esponga il mio nome | |
440 | e vedrete come |
meglio stimata io sia | |
in virtù della dolce cortesia. | |
CORO | |
Non so se meglio sia | |
per noi la monarchia | |
445 | o pur la libertà. |
CINTIA | |
Ohimè signora Aurora, | |
m’incresce il vostro duolo, | |
voi non avete neanche un voto solo. | |
AURORA | |
Comprendo la malizia | |
450 | per cui fatta mi viene questa ingiustizia. |
CINTIA | |
Presto, presto finiamola, | |
vuo’ balottare anch’io, | |
questa volta senz’altro il regno è mio. | |
CORO | |
Non so se meglio sia | |
455 | per noi la monarchia |
o pur la libertà. | |
AURORA | |
Signora Cintia cara, | |
per voi non si dà voto, | |
il bosso del sì è affatto vuoto. | |
CINTIA | |
460 | Femine sconsigliate, |
è un torto manifesto che mi fate. | |
CORO | |
Libertà, cara libertà. | |
TULLIA | |
Per quello che si vede e si crede | |
niuna donna acconsente | |
465 | all’altra star soggetta, |
a ogniuna piace il comandar sovvrano | |
e soggiogarle si procura invano. | |
AURORA | |
Procurerò con l’arte | |
il dominio ad ottener. | |
CINTIA | |
A lor dispetto | |
470 | il regno occuperò. |
TULLIA | |
Con l’arte usata | |
senza mostrare orgoglio | |
giungerò forse ad occupare il soglio. | |
Or si sciolga il consiglio, | |
vada ciascuna a esercitar l’impero | |
475 | sovra i vassalli suoi |
e libero il regnar resti fra noi. | |
CORO | |
Libertà, cara libertà. | |
Bel piacere, bell godere | |
che diletto al cuor mi dà. | |
SCENA II | |
TULLIA sola | |
TULLIA | |
480 | Come è possibil mai |
che possiamo regnar noi donne unite, | |
se la pace voltar ci suole il tergo | |
quando siam due donne in un albergo. | |
Prevedo che non molto | |
485 | questo debba durar dominio nostro. |
Ma pria che ci fia tolto, | |
vorrei un giorno solo | |
asoluta regnare. Ah questa sete | |
di comandar è naturale in noi | |
490 | e ogni donna ha nel capo i grilli suoi. |
Fra tutti gl’affetti | |
d’amor e di sdegno | |
l’affetto del regno | |
prevale nel cuore. | |
495 | La trama d’onore |
frenar non si può. | |
Avere sogetti | |
quel’uomini alteri | |
che soglion severi | |
500 | le donne trattar, |
diletto maggiore | |
bramare non so. (Parte) | |
SCENA III | |
CINTIA, poi GIACINTO, indi GRAZIOSINO | |
CINTIA | |
Queste rose porporine | |
ch’ho raccolte pel mio bene | |
505 | sono tutte senza spine, |
come senza amare pene | |
è l’affetto ch’ho nel sen. | |
GIACINTO | |
Questo vago gelzumino | |
ch’al mio bene recco in dono | |
510 | candidetto come io sono, |
semplicetto, tenerino, | |
s’assomiglia al mio bel cor. | |
GRAZIOSINO | |
Questo caro tullipano | |
vuo’ donarlo alla mia bella. | |
515 | Qualche cosa ancor ella |
forse un dì mi donerà. | |
TUTTI | |
Vaghi fiori, dolci amori, | |
bella mia felicità. | |
CINTIA | |
Osservate, compagni, ecco un naviglio | |
520 | che verso noi s’avanza. |
Mirate sulla prora i naviganti | |
voluntarii venir schiavi ed amanti. | |
GIACINTO | |
Il regno delle donne | |
è circondato dalla calamita | |
525 | che l’uomo di lontan tira ed invita. |
GRAZIOSINO | |
E questa calamita | |
non è già un opinione; | |
ma ogni donna ne tien la sua porzione. | |
A TRE | |
A terra, a terra, | |
530 | qui non v’è guerra; |
ma sempre pace | |
goder si può. Marchia per il sbarco | |
SCENA IV | |
AURORA e detti | |
CINTIA | |
Olà voi che venite | |
a questi del piacer lidi felici, | |
535 | dite, venite amici o pur nemici? |
RINALDINO | |
Amici, amici siamo, | |
da voi bella veniamo | |
a domandar favori, | |
a servir e goder de’ vostri amori. | |
CINTIA | |
540 | Quand’è così scendete |
e voi uomini arestatteli | |
e senza discrezione imprigionateli. | |
AURORA | |
Più che s’acresce il regno, | |
più in me cresce il desio di regnar sola. | |
CINTIA | |
545 | Spiacemi che fra noi |
questi bei giovinotti | |
divider ci conviene; | |
se fosser tutti miei staria pur bene. | |
FIERAMONTE | |
A voi bella per obligo mi prostro. | |
AURORA | |
550 | Se esser mio schiavo volete, |
contento al sommo alfin sarete. | |
FIERAMONTE | |
Il bel delle donne saprà mai incatenarmi | |
e però cessa d’importunarmi. | |
AURORA | |
In sembiante gentile | |
555 | albergar non suol fierezza. |
FIERAMONTE | |
Ceder al bel delle donne è debolezza. | |
Deh lasciami in pace, | |
non darmi martir. | |
Lo so che ti spiace; | |
560 | ma deggio partir. |
Le dolci catene | |
apezzarle conviene, | |
il fatto, la sorte | |
c’impone così. | |
565 | Io parto, tu resta |
in braccio alla sorte. | |
Con anima forte | |
si deve soffrir. | |
CORO | |
Presto, presto, alla catena, | |
570 | alla nuova servitù, |
non fa scorno e non fa pena | |
voluntaria schiavitù. (Partono) | |
SCENA V | |
RINALDINO e GRAZIOSINO | |
RINALDINO | |
Amico vi son schiavo. | |
GRAZIOSINO | |
E voi non siete | |
con le donne andato? | |
RINALDINO | |
Anzi nascosto | |
575 | qui mi son per non andar con loro, |
mentre la libertade è un gran tesoro. | |
GRAZIOSINO | |
Ma il mio cuore non consente | |
il suo bene lasciar. | |
RINALDINO | |
Il vostro cuore | |
orbato, affascinato, | |
580 | incantato, amagliato, |
se a me voi baderete, | |
dalla catena lo discioglierete. | |
Me vorave maridar, | |
ma ho paura d’incontrar | |
585 | perché el ghe xe |
tanto poco da far ben. | |
Paregina non la voio, | |
se l’è brutta non la tiogo. | |
Tu sei il mio caro coccolo | |
590 | che si possa mai trovar! (Partono) |
SCENA VI | |
CINTIA, poi GIACINTO | |
CINTIA | |
La vogliamo vedere, o regnar voglio | |
o di tutte le donne è fritto il soglio. | |
Aut Caesar aut nihil. | |
Non mi posso veder compagne intorno | |
595 | che senza il merto mio |
voglion comandar come fo io. | |
Ecco Giacinto, o deve | |
eseguire il mio disegno | |
o sarà il primo a sostener mio sdegno. | |
GIACINTO | |
600 | Su via, parlate, esponete, comandate, |
che per farvi piacer tutto farò. | |
CINTIA | |
Or mirate, conoscete questa verga? | |
GIACINTO | |
Signora no. | |
CINTIA | |
Questa è la verga | |
del gran mago sabino, qual dallo stesso | |
605 | mi fu reccata in dono. |
Con la sua virtude incantatrice | |
vuo’ metter sottosopra | |
tutto questo regno | |
e distrugger se fa d’uopo | |
610 | tutte queste donne altere. |
Voi dovete secondarmi e se ciò farete | |
mio sposo alfin sarete. | |
GIACINTO | |
Sì, ma perché distrugger | |
tante belle donne? | |
CINTIA | |
615 | Irresoluto dunque siete; il primo |
di questa verga la possanza proverete. | |
GIACINTO | |
Ah, signora non vorrei... | |
CINTIA | |
Dunque risolvete. | |
GIACINTO | |
Sì, tutto farò. | |
CINTIA | |
Badate non tradir. | |
GIACINTO | |
Ve n’assicuro. | |
CINTIA | |
620 | Giurate. |
GIACINTO | |
Su la mia beltà lo giuro. | |
CINTIA | |
Dunque su la vostra fé riposo | |
ma se mi tradirete | |
qual sia il mio braccio, | |
il mio poter voi proverete. | |
625 | Quando mi vien la mosca al naso |
questi ominacci so far tremar. | |
Faccio finezze, faccio carezze | |
e non mi faccio niente pregar. | |
Ma con le donne e coi spientati | |
630 | so il fatto mio |
e tutti sotto li faccio star. (Parte) | |
SCENA VII | |
GIACINTO, poi AURORA | |
GIACINTO | |
Esser dovrò crudele, | |
per piacer al mio ben! Sì sì, tutto si faccia, | |
è ben dover che si abbassi l’orgoglio | |
635 | di queste altre femine. |
Ma cosa farò... | |
Ci penserò, risolverò. | |
AURORA | |
Che fa Giacinto, è molto pensoso. | |
GIACINTO | |
Eccone una, questa pure dovrà | |
640 | cader vittima de l’altrui furore. |
AURORA | |
Parla fra sé, pavento | |
di qualche tradimento. | |
GIACINTO | |
Orsù per non vederla | |
mi partirò. | |
AURORA | |
Giacinto! | |
GIACINTO | |
Ah bella voce. | |
AURORA | |
645 | Che fate voi? |
GIACINTO | |
Non so. | |
AURORA | |
Qualche tradimento scoperto avete! | |
GIACINTO | |
Ah nulla so, non temete. | |
AURORA | |
Ah fermate, | |
se il tradimento voi non mi scoprite | |
è segno che non m’amate. | |
GIACINTO | |
Lasciatemi | |
650 | star, non mi tormentate. |
AURORA | |
Eccomi al vostro piè; (S’inginocchia) | |
o svelatemi l’arcano o uccidete me. | |
GIACINTO | |
Alzatevi, non ne posso più. | |
Cintia volea... | |
AURORA | |
Non più, il tutto ho inteso, | |
655 | Cintia sola la rea |
sarà, voi tutto amore | |
siete bello di volto e bello di core. | |
GIACINTO | |
Ah non merto da voi | |
dalla vostra bontà sì belli effetti, | |
660 | io son mortificato. |
Sono... Non so che dir. Sono incantato. | |
Donne belle che piangete, | |
io giammai vi crederò. | |
Via piangete, via pregate; | |
665 | io di voi mi riderò, ah, ah, ah! |
«Io vi voglio tanto bene». | |
Maledette non vi credo. | |
«Per voi caro vivo in penne». | |
Maledette vi conosco. | |
670 | «Ahi che moro mio tesoro, |
quanto affetto mio diletto». | |
Galleotte, disgraziate, | |
non mi state a corbellar. (Parte) | |
SCENA VIII | |
AURORA, poi GRAZIOSINO | |
AURORA | |
Dunque Cintia garbata, | |
675 | superba, indiavolata, |
per desio di regnar vuole bel bello | |
delle misere done far macello. | |
L’invidia, l’ambizione e la vanità... | |
Graziosino benvenuto, siam traditi. | |
GRAZIOSINO | |
680 | E come? |
AURORA | |
Cintia è risoluta metter | |
sossopra il nostro impero | |
e delle misere donne far macello. | |
GRAZIOSINO | |
E come ciò sapete? | |
AURORA | |
Il tutto è scoperto, | |
685 | voi mi difendete. |
GRAZIOSINO | |
Risoluto son tutto | |
far per vostra difesa. | |
AURORA | |
Caro il mio Graziosino, | |
voi farete il mio Marte. | |
GRAZIOSINO | |
Anzi Martino. | |
SCENA IX | |
GRAZIOSINO solo | |
GRAZIOSINO | |
690 | Son in un bell’imbroglio, |
non so cosa mi far; vil mi rendo, | |
la mia diletta offendo; | |
e se mostro braura | |
la mia poltroneria scopro adiritura. | |
695 | Ma qui ci vuol coraggio, |
finalmente una dona | |
non mi può far timore, | |
Graziosin, ora è tempo, animo e cuore. | |
Son di coraggio armato, | |
700 | son tutto furibondo; |
e venga tutto il mondo, | |
ch’io lo traffiggerò. | |
Ma se la donna bella | |
pietosa mi favella? | |
705 | Io non l’ascolterò. |
E s’ella mi minaccia! | |
Timore non avrò. | |
E se mi dà in la faccia? | |
Allor me n’anderò. | |
710 | Io mostrerò braura |
fintanto che potrò; | |
ma quando avrò paura, | |
allora fugirò. (Parte) | |
SCENA X | |
TULLIA, GIACINTO, GRAZIOSINO e poi AURORA | |
TULLIA | |
Dunque Cintia insuperbita | |
715 | tutte le donne vuol privar di vita? |
GIACINTO | |
Ah, purtroppo è vero | |
e distrutto veder vuol il vostro impero. | |
GRAZIOSINO | |
Ecomi, pur io risoluto sono in vostra difesa, | |
vana a render sì scelerata impresa. | |
TULLIA | |
720 | Io nulla temo e fra tanto |
questo preparato rinfresco prendiam. | |
AURORA | |
Sì, nulla temiamo, io son di coraggio armata | |
e per mia man Cintia cadrà svenata. | |
SCENA XI | |
CINTIA e detti | |
CINTIA | |
Dalle grotte di Plutone | |
725 | io vengo a volo, |
di trovarvi mi consolo. | |
Mi volea a cena Orfeo, | |
non mi volli trattener. | |
Fatte largo, | |
730 | son di Pluto il messaggier. |
Ah Giacinto, stupido resti? | |
Forse ti par strano | |
di vedermi in simil guisa. | |
Vada tutto sosopra | |
735 | e per virtù di questa verga incantatrice |
qui vengan tutti i tartarei numi. | |
Si cangi questa stanza | |
in una caverna oscura | |
e sia di Pluto l’abitazione. | |
GIACINTO | |
740 | Oh vedi, stupido resto. |
CINTIA | |
E voi garbate signorine, | |
tanto superbe quanto belline, | |
cederete al mio potere? | |
E voi, Tullia, di sposar Giacinto | |
745 | ancor pretendete? |
GIACINTO | |
Io per fuggir tutti quest’imbrogli | |
me la voglio far piano, | |
piano. | |
CINTIA | |
Dove si va? | |
No, no, a render conto si deve venir. | |
GIACINTO | |
750 | Abbia pazienza, vengo, vengo. |
GRAZIOSINO | |
Per questa volta il colpo andò fallace. | |
CINTIA | |
Tu ridi anima vile, | |
guarda che s’apre il cielo | |
e ne scendono i numi in terra. | |
GIACINTO | |
755 | Sì, signora. |
CINTIA | |
Ecco, spuntar non miri le colombe | |
di Citerea all’aureo carro avvinte? | |
GIACINTO | |
Le vedo. | |
CINTIA | |
Non vi gloriate, | |
che Giove vi fa onore | |
760 | e in sposa vi destina, |
sapete chi? | |
GIACINTO | |
Sicuro! | |
CINTIA | |
Chi? | |
GIACINTO | |
Cioè io non so. | |
CINTIA | |
L’orsa maggiore. | |
GIACINTO | |
Farò quel che vuol Pallade, | |
Marte, Pluto e Diana, | |
765 | cioè sposerò l’orsa |
maggior, la minor, la mezzana. | |
CINTIA | |
Orsù non più parole, | |
son tutti i numi in terra | |
e si ha da star con loro, | |
770 | se no potrebbe nascervi una gran guerra. |
Inginocchiati, fa’ presto | |
ed al suol fissa gli sguardi | |
che li dei voglion così. | |
GIACINTO | |
Oh che imbroglio è mai cotesto. | |
775 | Tullia, signora Tullia. |
CINTIA | |
Non si tardi. | |
GIACINTO | |
Lo farò. Eccomi qui. | |
TULLIA | |
Secondate il pazzo amore, | |
ma serbate a me quel cuore | |
780 | e ingannatela così. |
GRAZIOSINO | |
Non farò mai più sdegnarti, | |
se non vuoi con me placarti | |
mi vedrai morir un dì. | |
CINTIA | |
Di’ con me: «Superni dei». | |
GRAZIOSINO | |
785 | Lo dirò: «Superni dei». |
CINTIA | |
No, superni dei. | |
GIACINTO | |
Superni dei | |
CINTIA | |
Più non penso alla signora Tullia. | |
GIACINTO | |
Più non penso alla signora... | |
Non lo dico, oh questo no. | |
CINTIA | |
790 | No? Cospetto, ah che t’ammazzo. |
GIACINTO | |
Signora, sì che lo dirò. | |
CINTIA | |
Alò, alò. | |
GIACINTO | |
Più non penso. | |
CINTIA | |
No, più non... | |
GIACINTO | |
Più non penso alla signora... | |
CINTIA | |
795 | Tullia. |
GIACINTO | |
Alla signora... | |
CINTIA | |
Tullia. | |
GIACINTO | |
Tullia! Non lo dico. | |
CINTIA, GIACINTO | |
Più non penso alla signora Tullia. | |
TULLIA | |
E così tu m’abbandoni? | |
GIACINTO | |
Son forzato, mi perdoni. | |
TULLIA | |
800 | Ah fintaccio, va’ in malora. |
GRAZIOSINO | |
Son pentito. | |
TULLIA | |
Tu sei pazzo stordito. | |
GIACINTO | |
Me infelice. | |
GRAZIOSINO | |
Me meschino, | |
deh pietà abbi di me. | |
GIACINTO | |
805 | Senti, penso solo a te. |
CINTIA | |
Sono in rabbia tutti tre. | |
Fine dell’atto secondo | |